• Início
  • Sobre o IHU
    • Gênese, missão e rotas
    • Sala Ignacio Ellacuría e Companheiros
    • Rede SJ-Cias
      • CCIAS
      • CEPAT
  • Programas
    • Observasinos
    • Teologia Pública
    • IHU Fronteiras
    • Repensando a Economia
    • Sociedade Sustentável
  • Notícias
    • Mais notícias
    • Entrevistas
    • Páginas especiais
    • Jornalismo Experimental
    • IHUCAST
  • Publicações
    • Mais publicações
    • Revista IHU On-Line
  • Eventos
  • Espiritualidade
    • Comentário do Evangelho
    • Ministério da palavra na voz das Mulheres
    • Orações Inter-Religiosas Ilustradas
    • Martirológio Latino-Americano
    • Sínodo Pan-Amazônico
    • Mulheres na Igreja
  • Contato
close
search
  • Início
  • Sobre o IHU
    • Gênese, missão e rotas
    • Sala Ignacio Ellacuría e Companheiros
    • Rede SJ-Cias
      • CCIAS
      • CEPAT
  • Programas
    • Observasinos
    • Teologia Pública
    • IHU Fronteiras
    • Repensando a Economia
    • Sociedade Sustentável
  • Notícias
    • Mais notícias
    • Entrevistas
    • Páginas especiais
    • Jornalismo Experimental
    • IHUCAST
  • Publicações
    • Mais publicações
    • Revista IHU On-Line
  • Eventos
  • Espiritualidade
    • Comentário do Evangelho
    • Ministério da palavra na voz das Mulheres
    • Orações Inter-Religiosas Ilustradas
    • Martirológio Latino-Americano
    • Sínodo Pan-Amazônico
    • Mulheres na Igreja
  • Contato
search

##TWEET

Tweet

Por que a Índia de Modi adiou o objetivo de emissões zero para 2070

Mais Lidos

  • “O Brasil é uma sociedade onde sentimos muito amor ao Cristo. Mas como continuar juntos, em uma sociedade com muitos contrastes? Como fazer com que seja possível viver algo de modo mais igual?”, questiona o prior de Taizé em primeira visita ao Brasil

    “O profetismo não é denunciar as coisas, mas viver e abrir caminhos de esperança”. Entrevista especial com irmão Matthew, prior de Taizé

    LER MAIS
  • Eichmann em Gaza. Artigo de Castor Mari Martín Bartolomé Ruiz

    LER MAIS
  • Psicanalista revela florescimento da psicanálise brasileira no regime ditatorial. Para ele, “Ainda Estou Aqui” é exemplar no reparo psíquico e na construção de um regime de sensibilidades mais complexo da ditadura. No divã, mostra que existe uma luta de classe histórica nesta área e critica a atual medicalização do sofrimento

    “Vivemos um novo 'boom' da psicanálise, o anterior foi na ditadura militar”. Entrevista especial com Rafael Alves Lima

    LER MAIS

Vídeos IHU

  • play_circle_outline

    MPVM - 6º Domingo da Páscoa – Ano C – O Espírito Santo vos recordará tudo o que eu vos tenho dito

close

FECHAR

Revista ihu on-line

Arte. A urgente tarefa de pensar o mundo com as mãos

Edição: 553

Leia mais

Zooliteratura. A virada animal e vegetal contra o antropocentrismo

Edição: 552

Leia mais

Modernismos. A fratura entre a modernidade artística e social no Brasil

Edição: 551

Leia mais
Image

COMPARTILHAR

  • FACEBOOK

  • X

  • IMPRIMIR PDF

  • WHATSAPP

close CANCELAR

share

03 Novembro 2021

 

"Créditos verdes, sim, mas que pelo menos o desenvolvimento sobre cujo altar se sacrifica o ar puro seja distribuído de maneira mais uniforme e não com as desigualdades assassinas que continuam a distinguir a Índia. Sem nenhuma contradição", escreve Carlo Pizzati, em artigo publicado por La Repubblica, 02-11-2021. A tradução é de Luisa Rabolini.

 

Eis o artigo.

 

"Energia é o fio de ouro que conecta crescimento econômico, igualdade social e sustentabilidade ambiental", disse em 2012 o ex-secretário-geral da ONU, o sul-coreano Ban Ki-moon. Mas é um fio de carvão que o primeiro-ministro indiano Narendra Modi quer tecer entre desenvolvimento industrial, compromissos sobre as emissões de gases de efeito estufa e sua liderança global, anunciando a doutrina da "justiça ambiental para as mudanças ambientais": ou seja, adiar para 2070 o objetivo do "zero líquido" e pedir ao Ocidente 1 trilhão de dólares em financiamentos climáticos para a segunda nação mais populosa do mundo, mas a mais poluída do mundo e com a capital mais geradora de doenças do planeta. A mensagem é aparentemente paradoxal: queremos contaminar mais e queremos mais ajudas pró-clima.

Modi sabe que fez um grande golpe de cena com seu anúncio. Como habilíssimo líder político, ele o fez incorporando as armas dos inimigos. Em primeiro lugar, copiando o primeiro primeiro-ministro indiano, Jawaharlal Nehru, antigo líder do Congress party que liderava os países não-alinhados durante a Guerra Fria. Da mesma forma, quer capitanear as nações do Sul global que exigem poluir em nome do desenvolvimento. Pode encontrar aliados na Indonésia, mas não na China, com a qual Delhi continua a ter conflitos sobre as fronteiras do Himalaia e sobre improváveis boicotes.

Modi também roubou o slogan de "justiça climática" dos jovens oponentes da Fridays for Future e Extinction Rebelion. Enquanto os GenZ deslocam o debate ambiental para questões éticas e políticas, englobando justiça social e ambiental, o primeiro-ministro muda a ênfase sobre quem deve arcar com os custos das mudanças climáticas e das ações para desacelerá-las, com uma "justiça distributiva". Da mesma forma que Donald Trump acusava a mídia de fake news, disseminando notícias falsas, Modi reivindica o direito de poluir em nome da justiça climática. Para entender o que parecem ser contradições, precisamos nos aprofundar na mentalidade indiana. Como afirma o guru mais renomado da Índia hoje, Sadhguru: "Nada é contraditório. Tudo é complementar a todo o restante".

 

As acusações contra o Ocidente poluidor

 

Na preparação para a Cop26 em Glasgow, em Delhi se acertaram as contas com o passado. De 1751 a hoje, o mundo emitiu 1,5 trilhão de toneladas de gases de efeito estufa. Destes, os Estados Unidos emitiram 400 bilhões, ou seja, mais de 25% do total e oito vezes mais que a Índia. E os estadunidenses continuam a ser muito mais poluidores, per capita, do que os indianos. Por que fixar uma única data de emissão zero se os EUA e a Europa começaram mais cedo a causar o desastre?

“Emissões zero é uma forma de os países desenvolvidos fugirem de suas responsabilidades e transferir o ônus para nações como a Índia”, dizem os homens próximos de Modi, “queremos um nível líquido negativo para o Ocidente, em vez de zero líquido”. Delhi pede "uma visão holística do problema" atacando em primeiro lugar o crédito de carbono. Por que pagar para poluir? Melhor crédito verde: pague-nos para investir em energias renováveis. Se não o fizerem, a coalizão global do Sul exigirá medidas mais duras contra o Ocidente poluidor de longo prazo. “O mundo ocidental deve combater contra as suas compulsões”, dizem as fontes que forjaram a doutrina da “justiça climática”. Aqui está, então, o que Sri Aurobindo, fundador de Auroville, definia como "a verdade escondida por trás das aparentes contradições".

Vamos agora estudar o nó do desenvolvimento industrial que se aperta ao redor do pescoço de Modi. Metade dos 1,4 bilhão de indianos tem menos de 25 anos. A população em idade ativa de 15 a 59 anos aumenta em 1 milhão de pessoas na Índia a cada mês. O desemprego juvenil é de 23%. O desenvolvimento é uma necessidade, não um luxo. Aos indianos, portanto, importa tanto assim, diante desses números, que o país seja o terceiro emissor global de gases de efeito estufa? Ou que seja a quarta nação mais afetada pelas mudanças climáticas? Para quem reelegeu Modi com um semiplebiscito em 2019, a prioridade é o trabalho. Como foi dito durante a pandemia sobre o Covid, é melhor morrer de poluição do que de fome.

 

A repressão do dissenso climático

 

Existe uma oposição na Índia contra essa mudança em direção a mais 50 anos de gases de efeito estufa? Existia. Mas foi intimidada. Anos de demissão de editores de jornais, morte de jornalistas icônicos como Gauri Lankesh e de repressão de intelectuais e acadêmicos renderam seus frutos. A Greta Thunberg indiana, Disha Ravi, foi presa sob acusações infundadas de sedição. Em seguida, libertada, continua com seu engajamento, mas aleijada.

A luta pelo meio ambiente é travada em áreas rurais como o estado de Tamil Nadu, no sul, primeiro por usinas a carvão, mas também por energias renováveis. Aqui estão recomeçando as obras de inauguração de uma das novas usinas a carvão, com correias transportadoras para carregar o combustível dos portos até as usinas que devastam o ecossistema.

Agricultores e pescadores dessas áreas, como no caso de Uppur, no golfo de Bengala, se opõem nos tribunais. Mas a mensagem de Glasgow anuncia que é do interesse nacional eliminar manguezais e florestas de palmeiras para gerar eletricidade para a galopante urbanização e industrialização, gerando gases de efeito estufa.

O que o Ocidente pode fazer? Reduzir seus confortos poluentes, claro. Incentivar as energias renováveis no Sul global para combater o carvão? Também. Mas é igualmente necessário vincular o trilhão de dólares (ou a cifra que efetivamente será acordada) a um futuro apoio às vítimas imediatas desse nefasto pacto poluidor: as mulheres, as crianças, os idosos e as minorias que na Índia são os primeiros a morrer nas ondas de calor, de inundações, secas e erosões costeiras que, a cada estação, já mostram o drama das alterações climáticas rumo a uma rápida distopia. Créditos verdes, sim, mas que pelo menos o desenvolvimento sobre cujo altar se sacrifica o ar puro seja distribuído de maneira mais uniforme e não com as desigualdades assassinas que continuam a distinguir a Índia. Sem nenhuma contradição.

 

Leia mais

 

  • Ecologia e trabalho. Necessidade da criação um Fundo de Compensação para a transição ecológica
  • Modi, primeiro-ministro da Índia, em audiência com o Papa no sábado, 30 de outubro
  • Jesuíta indiano: o governo de Modi fracassou
  • Índia. Stan Swamy, o jesuíta que morreu nas prisões de Modi. “Ele defendia os últimos”
  • Relatório mostra avanço global nos últimos cinco anos rumo à descarbonização
  • Zero emissões de carbono, pandemias neoliberais, sofismo ecológico e dívidas “soberanas”. Artigo de Eduardo Camín
  • Financiamento a petróleo, gás e carvão segue em níveis elevados mesmo em meio à crise econômica global, mostra relatório de organizações pelo clima
  • Eliminar as emissões das usinas a carvão na Índia e na China pode acrescentar anos à vida das pessoas
  • Mudanças Climáticas: Há regiões na Índia onde poderá ser impossível sobreviver, mostra estudo do MIT
  • Por que nos esquecemos das vítimas de catástrofes ambientais da Índia e do continente africano?
  • População vulnerável submetida a ondas do calor extremo cresceu em todo mundo

Notícias relacionadas

  • “A valorização do Centro Histórico com o uso social que se pode fazer do Cais Mauá não pode ser reduzida a ganhos econômicos”, diz o sociólogo.

    A cidade (rebelde) da modernidade tardia contra a cidade fordista-industrial. Entrevista especial com Milton Cruz

    LER MAIS
  • Acordo de Paris sobre o clima é aprovado pelo Plenário e vai à promulgação

    O Brasil deverá ser o primeiro país a ratificar o acordo que visa fortalecer a resposta global à ameaça da mudança do clima, [...]

    LER MAIS
  • Já entramos no cheque especial ambiental

    LER MAIS
  • ‘Situação é preocupante’. Estiagem no interior do AM

    Seca no Rio Madeira dificulta logística, encarece insumos e combustível. Municípios do Sul do estado são afetados pelo baixo [...]

    LER MAIS
  • Início
  • Sobre o IHU
    • Gênese, missão e rotas
    • Sala Ignacio Ellacuría e Companheiros
    • Rede SJ-Cias
      • CCIAS
      • CEPAT
  • Programas
    • Observasinos
    • Teologia Pública
    • IHU Fronteiras
    • Repensando a Economia
    • Sociedade Sustentável
  • Notícias
    • Mais notícias
    • Entrevistas
    • Páginas especiais
    • Jornalismo Experimental
    • IHUCAST
  • Publicações
    • Mais publicações
    • Revista IHU On-Line
  • Eventos
  • Espiritualidade
    • Comentário do Evangelho
    • Ministério da palavra na voz das Mulheres
    • Orações Inter-Religiosas Ilustradas
    • Martirológio Latino-Americano
    • Sínodo Pan-Amazônico
    • Mulheres na Igreja
  • Contato

Av. Unisinos, 950 - São Leopoldo - RS
CEP 93.022-750
Fone: +55 51 3590-8213
humanitas@unisinos.br
Copyright © 2016 - IHU - Todos direitos reservados